CO129-366 - Governor Sir Lugard Acting Governor May - 1910 [4-5] — Page 530

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

.Is

I nera zu19,81 Jexzebi gnod nUI nit mað‚† goveй je¶‚Í AIT

ina evari Beitellitaib esent

.fose vino flite eno

ylist end galbrosen Food & aqeed 18IIIteib Nosl bra dood ert ris I .bruneb no booubong af bris moljæl íiðsib evolvong ym sonte aben abriccer ed to ygoo "beqqoro" & evieɔer

rose to moltellitelb bedrogen edt gniwere Jail & foajte i

3 BA

Tellijalb road .melb neq eunever súð ddiw nerfjegod vrelliðalb Ji enolley cwd went beiðidraup rellame mi Ilen of beeneoli znied -elitjuth bedroger ert tonisye aolaa erit doedo od eldieaoqui ei .JoenToo Vinson en ajroger Bolnav edi xnida i dudanoid ,yzellijaib rose ni doode medad avar 1 doero eIdissoq

eldayeq eeuh to snottoelloo videow grilum beonem:co I yusibiadue mi bieq Ils bne stapome Ilgma fore not erow yeɗt ea jud .78m 8 sono soub Joelloo of favoriqqa "woy ddiw bebloeb 1 sganioo seoi evan oa bas ejck-ins¤ goodgook brianeb neo 1 emerfoe eidt va

.too-dua no

well edt at groflitet deegral erit af pool gaiH muž effT .yab req anal 09 juoda gullfitaib brs allija evil gatved ynottval drut vd grofanok of bebiswrot at souborg erit to treg qolam ertF .exort blaq yjub bris ng wild to ytitneup llama a lles mit eff?

Jeal no bieq vðub erft .Jed′al gnowi nu ni anellee boansoff of ai mult edd bebuloni don evan 1 oa 18.1# vino sew Belsa a'ridriom

.dat bedoajja ym

Jaegro.l end earf næri2 tot 88 ja yrellidɛtb id mut eff gruede to Beijdeo 08 &Iljalb bra jointelb yr al eeeniaud Ileden

22.

525

The importers are Man U of

dues on the quantity so imported.

711 San Tin, Man Hop Fung of 785 San Tin and Man Kam Lok of 811

San Tin. I have informed them of the New duties and think the

importation will immediately cease as they have to pay duty bo the Imperial Paritime Customs on exporting from Chinese Territory, The only trouble is that dues are not payable on less than 20

Owing to the villages of Liu Fok and Lok Ma Chau being so close to the frontier the inhabitants purchase all their

necessaries including wine from Sham Chun, If searchers were

placed at the Lo Fu, Liu Pok and Lok a Chau ferries the illicit

importation might be stopped but as the revenue from the district

catties.

is so small the expense would be justified.

B.

Tang Wai Tong of the Iu Fung 91 Tai Kiu wishes to ascertain if Government will establish a liquor Farm for this district if so, he le prepared to tender for same. This scheme

from an economical point of view has a lot to recommend it.

The Un Long distillers are discussing the advisability of forming themselves into a company and removing their stills

to the building at Tai Kiu used as a temporary Land Office.

Daily istillation and Revenue.

Shop

No.of catties. Cents. Shop.

No.of Catties. Cents.

Tung Shing

40

27

Brought forward

$3.46

Tung Tri

40

27

San Hop Loong

20

14

Tak Shuni

40

27

Hang Tai

20

14

Wing Hop

#0

27

Hop Hing

10

07

Wing Shing

40

27

Fuk Li

60

40

Cheong Shing

40

27

Fung Hing

30

20

Wing Tseung

40

27

Ohi Wo

10

07

Kwok Yik

20

14

teb raq si

Hang Cheong

20

14

Wing Shing

40

27

Tung Yik

35(average)24

gnidnow al consnibyo mit nat to moldgesxe end ridiw

.yInjooma

to ansteam erit Jarid at Jointetd nit në ml eldvent eri

shadowq eg®IIIV niT rwê ni aqoda attige brus entw besneoti eeuij rat on bris nuurid merlë do quellitafb gnarlé gnol ent mort entw mierd edd of an est¬brat gnidum revewort ma L .di no y‡ub on blaq even

brameh of seintupne to moldeIquoo no esoɖorg br betroqmi atawoBLE

aeub

the 8th February Mr. Ross, District Officer, New Territories, under

date

Fuk Un

40

27

Yi Fung

26

17

Chiu Fung

40

27

Chiu Shang

24

16

Tin Hop

20

14

Wing Fat

30

20

Sang Mow

40

27

Man Chung Ki

40

27

Hop Li Tai Li

10

07

Total

35.66

20

14

Average revenue per day.

Carried forward.. $3.46

In continuation of his report to the Superintendent dated

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.